| Tokyo Designer's Week 通訳ボランティア募集 |
|
2007.10.31[Wed]
このたび、NPO法人ハートフル・ジャパン様の行事に協力することになりました。 ハートフル・ジャパン様は「街で小さな国際親善」を合言葉に、街や駅で困っている外国人観光客を見かけたら、進んで一声かけ、道案内等の簡単な手助けをすることで、民間レベルで国際親善の輪を広げてくことを目標にしています。 ハートフル・ジャパン様主催で、今月末31日から神宮外苑絵画館前広場で来月4日まで開催されます国際的イベント「東京デザイナーズ・ウィーク」の会場内特設ブースに於いて外国人来場者に対する語学サポート活動を行います。 一般来場者への英語での簡単な会場・周辺案内に加え、外国人PRESSや出展者、VIP等への通訳活動も依頼されています。 皆様の英語力を役立てていただき、さらに磨いていただくすばらしいチャンスになるかと思われます。特にデザイン、建築に興味ある方にとって大変素晴らしい経験となることでしょう。 このイベントの公式サイト http://www.c-channel.co.jp 応募要項は以下の通りです。 日時 ： 10月31日(水曜) 、11月1日（木曜）の 前半シフト 09：00〜15：00 2名 後半シフト 15：00〜21：00 2名 場所 ： 神宮外苑絵画館前広場（集合場所等は応募者の方に個別にご連絡します） 言語 ： 英語 活動内容 ： プレスルーム、海外出展者オフィス等での英語による語学サポート 対象： ELCA東京会員の方。通訳ボランティア経験は問いません。 応募締切 ： 10月29日(月) 但し定員に達し次第締切らせていただきます。 交通費 ： 一部支給(500円) 各シフト、お弁当、お飲物、支給 応募および問合せ先 ： NPO法人 ハートフル・ジャパン事務局 担当理事 田端 〒107-0062東京都港区南青山2-2-15-1110 Tel:03-6379-5243 Fax:03-6379-5244 E-mail: info2006@heartfuljapan.net URL:http://www.heartfuljapan.net/ ※応募時に希望シフト及び「ELCA東京の案内を見て」と明記してください。 >>月別リストに戻る |
| 語学交流 土曜講座 |
|
2007.10.27[Sat]
Time：11:00〜12:30 Place：早稲田奉仕園 セミナー棟１F100号室 Guest：マレーシア人（女性） 留学生に日本の伝統文化を英語で紹介するシリーズ、２回目は「陶器鑑賞入門」。 日本人であっても意外とちゃんと説明できない、やきものの文化を、外国人ゲストと一緒に覗いてみ ましょう。 今回は洋食器や中国の華やかな絵柄の食器とは対照的な、侘び寂びな陶器について学びます。 ★基本的知識 ・陶器と磁器の区別（実物で説明） ・焼き〆と釉薬掛けの区別（実物で説明） ・灰かむり（実物で説明） ★分類ゲーム ゲームを通して、典型的ないくつかの種類について、見分ける目を養います。 発見した特徴を説明したり、産地をホワイトボードに示したりしていきます。 余裕があれば、関連する話題（刀、ビール、忍者、大名など）についても話し合います。 >>月別リストに戻る |
| 語学交流 木曜講座 |
|
2007.10.18[Thu]
ELCA東京では、新しく平日の講座を開講します。国際社会、経済、比較文化、科学などについての簡単なテーマを＜英語で＞勉強したい人のためのミーティングです。 土日の語学交流講座とは以下のような違いがあります。 ○従来は、観光や日本文化紹介、カルチャーショックなどに関する一般的なことですが、この講座では対象分野からテーマを選んで、ゲストの話とディスカッションを行います。 ○英語力やテーマについての知識は高い必要はありませんが、英語に興味がある人を対象としています。 ○クラスは多国籍で、各国の方が参加されます。 ○ゲストは欧米人とは限りません。 ○留学や海外事情に興味があるけれど情報の少ない人、英会話に不安な人、英語のブラッシュアップを図りたい人のご参加を歓迎します。 Date：毎月第３木曜日（休日を除く） Time：19:00〜20:30 （テーマについてのTopics、質疑応答、討論および談話） Place：文京区民センター会議室 （地下鉄；後楽園or春日下車、JR；水道橋駅下車） Guest：アメリカ人（男性）。 今回のテーマは、英語教育について。小学校に英語を導入する意味はある？そのメリット、デメリットは？ 現在小中学校のALT（英語指導助手）を務めているゲストによる本音トークが聞けますよ。 >>月別リストに戻る |
| 語学交流 土曜講座 |
|
2007.10.13[Sat]
Time：11:00〜12:30 Place：早稲田奉仕園 セミナー棟１F100号室 Guest：マレーシア人（女性） 留学生ゲストに日本の伝統文化を紹介する新シリーズスタート！ 今回のテーマは「書道」。みなさんの名前の漢字と意味の紹介、好きな漢字の紹介に英語でチャレンジ。外国人ゲストにも筆を使って書いてもらうガイドをします。全員、半紙に向かって英語で書道体験！ 持ち物：筆ペンやサインペンをお持ちの方は、各自ご持参ください。半紙は会場で配布します。 >>月別リストに戻る |
| みなと区民まつり 特設英会話喫茶 |
|
2007.10.7[Sun]
Time：13:00〜16:00 Place：みなと区民まつり 芝公園会場 詳しくはこちら↓ http://www.kissport.or.jp/index.html （港区スポーツふれあい文化健康財団のサイトが開きます） Guest：アメリカ人（男性） 13:00〜16:00の間に、みなと区民まつり 芝公園会場の「みんなの広場」ELCA東京テントに直接お越しください。 ご来場時間は自由です。食べ物・飲み物の持ち込み可。 時間中、外国人ゲストとフリートークをお楽しみいただけます。 会費：500円（時間無制限。混雑しない限り、何時間しゃべってもOKですよ！） ご予約の方を優先にご案内します。また、入会オリエンテーション（通訳ボランティアについてなど）も同時に開催しますので、ご希望の方はお申し出ください。 ※みなと区民まつりは10/6〜7の2日間開催されますが、特設英会話喫茶は7日（日）のみ、開催予定となっております。 >>月別リストに戻る |
| みなと区民まつり会場 アクセスマップ |
|
2007.10.6[Sat]
都営三田線 御成門駅正面。 または、JR浜松町駅、都営浅草線・大江戸線大門駅から直進して増上寺へ向かい、増上寺の正面で右折して芝公園会場へ入ってください。 ELCA東京出展場所は、みんなの広場 ステージ前 です。  ※この地図は、2006年みなと区民まつりwebサイトから引用させていただきました。地図正誤表：パレード開催日は7日（日）に訂正させていただきます。 >>月別リストに戻る |
| みなと区民まつり |
|
2007.10.6[Sat]
10/6日（土）〜7日（日）の連休期間中、芝公園一帯を会場に「みなと区民まつり」が開催されます。 詳しくはこちら↓ http://www.kissport.or.jp/index.html （港区スポーツふれあい文化健康財団のサイトが開きます） ELCA東京は、「みんなの広場」（地下鉄御成門駅側）にテントを出展。ハロウィーングッズ無料配布やパンプキンのクラフト体験、入会希望者向けオリエンテーションを行います。 ぜひご来場ください！ >>月別リストに戻る |
|